Форум » Летописи Тамриэля » Околоигровые разговоры 1 » Ответить
Околоигровые разговоры 1
Вилар:
Вилар: До завтра тогда
Феамен: спокойной ночи)
Вилар: Что-то так спать хочется, даже не соображу что постить
Феамен: Я дома)))
Вилар: Феамен Еще кружка пива и я тоже буду дома. На Плутоне:)))
Феамен: Вилар
Вилар: Феамен Ты случайно переводами на эльфийский язык не занимаешся? А то очень надо перевести одну фразу, с утра шарюсь в инете, ничего толком не нахожу. Блин, это наверное мой самый глупый вопрос
Феамен: У меня со склонениями не очень, а так - могу попробовать)
Вилар: Феамен Серьезно?! Ай-ай-ай, было бы здорово Я вот чего хочу, хочу сделать себе татуировку с надписью на эльфийском, нашла шрифты нужные. Насколько я поняла надо сделать так: взять желаемую надпись, перевести ее сначала на английский, потом на эльфийский, потом получившееся эльфийское записать их шрифтом. Правильно или я не так понимаю? Примечание: мысль о тату на эльфийском пришла ко мне ДО распития пива
Феамен: могу перевести с русского на эльфийский, а потом набрать английскими буквами))
Вилар: Феамен И это будет осмысленно? Ну в том смысле если знающий человек прочитает то не скажет: "хм, это что за набор букв?" И вот если эти английские буквы перевести в эльфийски шрифт то так и будет как надо? Мне просто больше спросить не у кого
Феамен: не знаю, надо думать)
Вилар: Вот, я и думаю Ладно, соображу может что потом
Феамен: http://tolkien.olmer.ru/arhiv/Slovar_pr1.htm переводи)
Вилар: Феамен О, такого я еще не видела. Спасибо, буду изучать
Феамен: Вилар давай)
Вилар: Фсе, не знаю сделаю я себе татушку или нет но пока доберусь то эльфийский выучу точно
Феамен: Вилар
Вилар: В принципе у нас еще два квеста неоконченных. Тока "одной дорогой" напишу под вдохновение... Как там наши вояки? Их бы тоже закончить, но опять шлепать по снегам... Тепла хочется
Феамен: да, я просто не могу себя снова загнать в шкуру Криса)) Надо что-то мрачновато-интригующе-юморное))
полная версия страницы